Centro de información sobre coronavirus
Siga los últimos desarrollos, impactos
y titulares sobre la pandemia en español.
Siga los últimos desarrollos, impactos
y titulares sobre la pandemia en español.
Recursos de la Comunidad
Como resultado del Coronavirus / COVID sin precedentes, estamos brindando a nuestra comunidad de habla hispana una lista de recursos. Se incluyen recursos específicos para: alimentos, apoyo a los ingresos, servicios públicos, cuidado de niños, desalojos / ejecuciones hipotecarias, personas sin hogar y más.
Tenga en cuenta que las condiciones y los recursos actuales cambian de un día a otro, así que vuelva a consultar con frecuencia. Si conoce un recurso que debe agregarse o cambiarse, envíenos un correo electrónico a info@holacarolina.com
Tenga en cuenta que las condiciones y los recursos actuales cambian de un día a otro, así que vuelva a consultar con frecuencia. Si conoce un recurso que debe agregarse o cambiarse, envíenos un correo electrónico a info@holacarolina.com
Henderson County
Recurso de la comunidad Guía de asistencia - Community Resource
VIOLENCIA DOMESTICA / DOMESTIC VIOLENCE
Safelight
(828) 693-3840 (24/7)
133 %th Ave W. Hendersonville, NC
True Ridge
(828) 719-2751
110 Edney St. Hendersonville, NC
Child Care & Parenting Resources In One Location - Cuidado de niños y crianza de los hijos - Recursos en una ubicación
Children & Family Resource Center
Mon-Thurs 8:00-5:00
Friday 8:00 -3:00
851 Case St. Hendersonville, NC 28792
p: 828.698.0674 f: 828.698.5532
https://www.childrenandfamily.org/
REFUGIOS / SHELTERS
Hendersonville Rescue Mission Shelter:
(828) 697-1354
639 Maple St. Hendersonville, NC
Safelight
(828) 693-3840 (24/7)
133 %th Ave W. Hendersonville, NC
Only Hope
(828) 693-5499
Disponible con cita previa para jóvenes de 5121 años, refugio para niños en la escuela 18-21, necesidades básicas.
RECURSOS PARA DONACIÓN DE ROPA / RESOURCES FOR CLOTHING DONATION
Interfaith Assistance Ministries (IAM):
(828) 697-7029
310 Freeman St. Hendersonville, NC
Salvation Army
(828) 693-4181
239 3rd Ave E Hendersonville, NC
Armario de ropa de Storehouse
(828)692-8300
1049 Spartanburg Hwy. Hendersonville, NC
Armario de ropa de la Iglesia Adventista del Septimo Dia
(828) 692-2255
124 Haynes St. Hendersonville, NC
Armario de Ropa
(828) 697-1354
639 Maple St. Hendersonville, NC
VIVIENDA / HOUSING
Housing Assistance
(828) 692-4744
602 Kanuga Rd. Hendersonville, NC
Housing Authority
(828) 692-6175
203 North Justice St. Hendersonville, NC
Thrive
(828) 697-1581
110-C Chadwick Square Ct. Hendersonville, NC
TRANSPORTE / TRANSPORTATION
Apple Country Transit
(828) 698-8571
The Free Clinics
(828) 697-8422
841 Case St. Hendersonville, NC
Interfaith Assistance Ministries (IAM)
(828) 697-7029
310 Freeman St. Hendersonville, NC
ESCUELA DEL CONDADO DE HENDERSON / HENDERSON COUNTY PUBLIC SCHOOLS
Para asistencia con McKinney-Vento (Inseguridad en la vivienda) o la inscripción:
Matt Gruebmeyer, Director de Servicios Estudiantiles
Escuelas públicas del condado de Henderson
414 4th Avenue West, Hendersonville, NC 28739
Jessica Ownbey, Administradora de Casos de HELP
Escuelas públicas del condado de Henderson, Sugarloaf Elementary
2270 Sugarloaf Road, Hendersonville, NC 28792
(828) 697-4600
FACTURAS DE SERVICIOS PÚBLICOS / COMBUSTIBLE - PUBLIC UTILITIES / FUEL BILLS
Interfaith Assistance Ministries (IAM)
(828) 697-7029
310 Freeman St. Hendersonville, NC
ARTÍCULOS DE USO DIARIO
Interfaith Assistance Ministries (IAM)
(828) 697-7029
310 Freeman St. Hendersonville, NC
CENTRO DE DIA - DAY CENTER
Hendersonville Rescue Mission
(828) 693-4181
628 7th Ave E Hendersonville, NC
COMIDAS GRATUITAS - FREE MEALS
Hendersonville Rescue Mission
(828) 697-1354
639 Maple St. Hendersonville, NC
Primera Iglesia Bautista
(828) 693-3493
312 5th Ave W Hendersonville, NC
SERVICIO DE ALIMENTOS - FOOD SERVICE
Interfaith Assistance Ministries (IAM)
(828) 697-7029
310 Freeman St. Hendersonville, NC
Salvation Army
(828) 693-4181
239 3rd Ave E Hendersonville, NC
The Storehouse
(828) 692-8300
1049 Spartanburg Hwy Hendersonville, NC
Calvary Episcopal Church - Servicio de alimentos
(828) 684-6266
2840 Hendersonville Rd Fletcher, NC
Iglesia Adventista del 7to Dia
(828) 692-2255
124 Haynes St Hendersonville, NC
RECURSOS PARA SALUD MENTAL Y PROBLEMAS DE ADICCIÓN / RESOURCES FOR MENTAL HEALTH AND ADDICTION PROBLEMS
The Free Clinics
(828) 697-8422
841 Case St Hendersonville, NC
Blue Ridge Health Services
(828)692-4289
2579 Chimney Rock Rd. Hendersonville, NC
(Será atendido incluso si no puede pagar)
Thrive
(828) 697-1581
110-C Chadwick Square Ct. Hendersonville, NC
Vaya Health
(800) 849-6127 (24/7)
Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias
Hope Rx
(828) 290-9622
1200 Spartanburg Hwy. Hendersonville, NC
Servicios de Preservación Familiar
(828) 697-4187
120-C Chadwick Square Ct.
First Contact Addiction Ministries
(828) 435-2180
106 Chadwick Ave Hendersonville, NC
Interfaith Assistance Ministries (IAM)
(828) 697-7029
310 Freeman St. Hendersonville, NC
ATENCION MEDICA / MEDICAL CARE /
The Free Clinics
(828) 697-8422
841 Case St. Hendersonville, NC
Departamento de Salud del Condado de Henderson
(828) 692-4223
1200 Spartanburg Hwy # 100, Hendersonville, NC
Servicios de salud de Blue Ridge
(828) 692-4289
2579 Chimney Rock Rd. Hendersonville, NC
Sala de Emergencias de Pardee Hospital
(828) 696-1000 (24/7)
800 North Justice St. Hendersonville, NC
Sala de Emergencias de Adventa Health Hendersonville
(828) 684-8501
100 Hospital Dr. Hendersonville, NC
SERVICIOS DE EMERGENCIA Y LEGALES / EMERGENCY AND LEGAL SERVICES
Pisgah Legal Services
(828) 692-7622
440 South Church St. Hendersonville, NC
Family Justice Center (Centro de Justicia de Familia)
(828) 693-3840 (24/7)
133 5th Ave W Hendersonville, NC
OFICINA DEL ALGUACIL DEL CONDADO DE HENDERSON / HENDERSON COUNTY Sheriff's Office (828) 697-4911
DEPARTAMENTO DE POLICIA DEL HENDERSONVILLE / HENDERSONVILLE POLICE DEPARTMENT (828) 697-3025
American Red Cross - Cruz Roja Americana
The American Red Cross is a humanitarian organization, led by volunteers, that provides relief to victims of disasters and helps people prevent, prepare for, and respond to emergencies. - La Cruz Roja Americana es una organización humanitaria, dirigida por voluntarios, que brinda ayuda a las víctimas de desastres y ayuda a las personas a prevenir, prepararse y responder a emergencias.
https://www.redcross.org/
Americans with Disabilities Act - Acta de Americanos con Discapacidades
The ADA Homepage provides information and technical assistance on the Americans with Disabilities Act. - La página de inicio de ADA proporciona información y asistencia técnica sobre la Ley de Estadounidenses con Discapacidades.
https://www.ada.gov/
Apply Online for Disability Benefits - Solicite en línea los beneficios por discapacidad
SSA offers information, applications, and account management for Disability Benefits online. - SSA ofrece información, aplicaciones y administración de cuentas para beneficios por discapacidad en línea.
https://www.ssa.gov/benefits/disability/
Apply for Social Security Benefits - Solicite los beneficios del Seguro Social
Apply for Spouse, Retirement, Medicare or Disability Social Security Benefits online through SSA.gov. -
Solicite los beneficios del Seguro Social para cónyuges, jubilaciones, Medicare o discapacidad en línea a través de SSA.gov. https://www.ssa.gov/benefits/forms/
BenefitsCheckUp - BeneficiosCheckUp
BenefitsCheckUp is a free, confidential service provided by the National Council on the Aging (NCOA) for people 55 and over and their caregivers. This comprehensive on-line service tells people about Federal, state and other benefits for which they qualify as well as where and how to apply.
BenefitsCheckUp es un servicio gratuito y confidencial proporcionado por el Consejo Nacional sobre el Envejecimiento (NCOA) para personas de 55 años o más y sus cuidadores. Este servicio integral en línea le informa a las personas sobre los beneficios federales, estatales y de otro tipo para los que califican, así como dónde y cómo solicitarlos.
https://www.benefitscheckup.org/
Buying a Home - Comprar una casa
El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. Tiene información que puede ayudarlo si está comprando una casa.
The U.S. Department of Housing and Urban Development has information that can help if you are buying a home.
https://www.hud.gov/topics/buying_a_home
Safelight
(828) 693-3840 (24/7)
133 %th Ave W. Hendersonville, NC
True Ridge
(828) 719-2751
110 Edney St. Hendersonville, NC
Child Care & Parenting Resources In One Location - Cuidado de niños y crianza de los hijos - Recursos en una ubicación
Children & Family Resource Center
Mon-Thurs 8:00-5:00
Friday 8:00 -3:00
851 Case St. Hendersonville, NC 28792
p: 828.698.0674 f: 828.698.5532
https://www.childrenandfamily.org/
REFUGIOS / SHELTERS
Hendersonville Rescue Mission Shelter:
(828) 697-1354
639 Maple St. Hendersonville, NC
Safelight
(828) 693-3840 (24/7)
133 %th Ave W. Hendersonville, NC
Only Hope
(828) 693-5499
Disponible con cita previa para jóvenes de 5121 años, refugio para niños en la escuela 18-21, necesidades básicas.
RECURSOS PARA DONACIÓN DE ROPA / RESOURCES FOR CLOTHING DONATION
Interfaith Assistance Ministries (IAM):
(828) 697-7029
310 Freeman St. Hendersonville, NC
Salvation Army
(828) 693-4181
239 3rd Ave E Hendersonville, NC
Armario de ropa de Storehouse
(828)692-8300
1049 Spartanburg Hwy. Hendersonville, NC
Armario de ropa de la Iglesia Adventista del Septimo Dia
(828) 692-2255
124 Haynes St. Hendersonville, NC
Armario de Ropa
(828) 697-1354
639 Maple St. Hendersonville, NC
VIVIENDA / HOUSING
Housing Assistance
(828) 692-4744
602 Kanuga Rd. Hendersonville, NC
Housing Authority
(828) 692-6175
203 North Justice St. Hendersonville, NC
Thrive
(828) 697-1581
110-C Chadwick Square Ct. Hendersonville, NC
TRANSPORTE / TRANSPORTATION
Apple Country Transit
(828) 698-8571
The Free Clinics
(828) 697-8422
841 Case St. Hendersonville, NC
Interfaith Assistance Ministries (IAM)
(828) 697-7029
310 Freeman St. Hendersonville, NC
ESCUELA DEL CONDADO DE HENDERSON / HENDERSON COUNTY PUBLIC SCHOOLS
Para asistencia con McKinney-Vento (Inseguridad en la vivienda) o la inscripción:
Matt Gruebmeyer, Director de Servicios Estudiantiles
Escuelas públicas del condado de Henderson
414 4th Avenue West, Hendersonville, NC 28739
Jessica Ownbey, Administradora de Casos de HELP
Escuelas públicas del condado de Henderson, Sugarloaf Elementary
2270 Sugarloaf Road, Hendersonville, NC 28792
(828) 697-4600
FACTURAS DE SERVICIOS PÚBLICOS / COMBUSTIBLE - PUBLIC UTILITIES / FUEL BILLS
Interfaith Assistance Ministries (IAM)
(828) 697-7029
310 Freeman St. Hendersonville, NC
ARTÍCULOS DE USO DIARIO
Interfaith Assistance Ministries (IAM)
(828) 697-7029
310 Freeman St. Hendersonville, NC
CENTRO DE DIA - DAY CENTER
Hendersonville Rescue Mission
(828) 693-4181
628 7th Ave E Hendersonville, NC
COMIDAS GRATUITAS - FREE MEALS
Hendersonville Rescue Mission
(828) 697-1354
639 Maple St. Hendersonville, NC
Primera Iglesia Bautista
(828) 693-3493
312 5th Ave W Hendersonville, NC
SERVICIO DE ALIMENTOS - FOOD SERVICE
Interfaith Assistance Ministries (IAM)
(828) 697-7029
310 Freeman St. Hendersonville, NC
Salvation Army
(828) 693-4181
239 3rd Ave E Hendersonville, NC
The Storehouse
(828) 692-8300
1049 Spartanburg Hwy Hendersonville, NC
Calvary Episcopal Church - Servicio de alimentos
(828) 684-6266
2840 Hendersonville Rd Fletcher, NC
Iglesia Adventista del 7to Dia
(828) 692-2255
124 Haynes St Hendersonville, NC
RECURSOS PARA SALUD MENTAL Y PROBLEMAS DE ADICCIÓN / RESOURCES FOR MENTAL HEALTH AND ADDICTION PROBLEMS
The Free Clinics
(828) 697-8422
841 Case St Hendersonville, NC
Blue Ridge Health Services
(828)692-4289
2579 Chimney Rock Rd. Hendersonville, NC
(Será atendido incluso si no puede pagar)
Thrive
(828) 697-1581
110-C Chadwick Square Ct. Hendersonville, NC
Vaya Health
(800) 849-6127 (24/7)
Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias
Hope Rx
(828) 290-9622
1200 Spartanburg Hwy. Hendersonville, NC
Servicios de Preservación Familiar
(828) 697-4187
120-C Chadwick Square Ct.
First Contact Addiction Ministries
(828) 435-2180
106 Chadwick Ave Hendersonville, NC
Interfaith Assistance Ministries (IAM)
(828) 697-7029
310 Freeman St. Hendersonville, NC
ATENCION MEDICA / MEDICAL CARE /
The Free Clinics
(828) 697-8422
841 Case St. Hendersonville, NC
Departamento de Salud del Condado de Henderson
(828) 692-4223
1200 Spartanburg Hwy # 100, Hendersonville, NC
Servicios de salud de Blue Ridge
(828) 692-4289
2579 Chimney Rock Rd. Hendersonville, NC
Sala de Emergencias de Pardee Hospital
(828) 696-1000 (24/7)
800 North Justice St. Hendersonville, NC
Sala de Emergencias de Adventa Health Hendersonville
(828) 684-8501
100 Hospital Dr. Hendersonville, NC
SERVICIOS DE EMERGENCIA Y LEGALES / EMERGENCY AND LEGAL SERVICES
Pisgah Legal Services
(828) 692-7622
440 South Church St. Hendersonville, NC
Family Justice Center (Centro de Justicia de Familia)
(828) 693-3840 (24/7)
133 5th Ave W Hendersonville, NC
OFICINA DEL ALGUACIL DEL CONDADO DE HENDERSON / HENDERSON COUNTY Sheriff's Office (828) 697-4911
DEPARTAMENTO DE POLICIA DEL HENDERSONVILLE / HENDERSONVILLE POLICE DEPARTMENT (828) 697-3025
American Red Cross - Cruz Roja Americana
The American Red Cross is a humanitarian organization, led by volunteers, that provides relief to victims of disasters and helps people prevent, prepare for, and respond to emergencies. - La Cruz Roja Americana es una organización humanitaria, dirigida por voluntarios, que brinda ayuda a las víctimas de desastres y ayuda a las personas a prevenir, prepararse y responder a emergencias.
https://www.redcross.org/
Americans with Disabilities Act - Acta de Americanos con Discapacidades
The ADA Homepage provides information and technical assistance on the Americans with Disabilities Act. - La página de inicio de ADA proporciona información y asistencia técnica sobre la Ley de Estadounidenses con Discapacidades.
https://www.ada.gov/
Apply Online for Disability Benefits - Solicite en línea los beneficios por discapacidad
SSA offers information, applications, and account management for Disability Benefits online. - SSA ofrece información, aplicaciones y administración de cuentas para beneficios por discapacidad en línea.
https://www.ssa.gov/benefits/disability/
Apply for Social Security Benefits - Solicite los beneficios del Seguro Social
Apply for Spouse, Retirement, Medicare or Disability Social Security Benefits online through SSA.gov. -
Solicite los beneficios del Seguro Social para cónyuges, jubilaciones, Medicare o discapacidad en línea a través de SSA.gov. https://www.ssa.gov/benefits/forms/
BenefitsCheckUp - BeneficiosCheckUp
BenefitsCheckUp is a free, confidential service provided by the National Council on the Aging (NCOA) for people 55 and over and their caregivers. This comprehensive on-line service tells people about Federal, state and other benefits for which they qualify as well as where and how to apply.
BenefitsCheckUp es un servicio gratuito y confidencial proporcionado por el Consejo Nacional sobre el Envejecimiento (NCOA) para personas de 55 años o más y sus cuidadores. Este servicio integral en línea le informa a las personas sobre los beneficios federales, estatales y de otro tipo para los que califican, así como dónde y cómo solicitarlos.
https://www.benefitscheckup.org/
Buying a Home - Comprar una casa
El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. Tiene información que puede ayudarlo si está comprando una casa.
The U.S. Department of Housing and Urban Development has information that can help if you are buying a home.
https://www.hud.gov/topics/buying_a_home
¿Tienes preguntas sobre el coronavirus? Hola Carolina Magazine obtendrá las respuestas para usted. Vaya a www.holacarolina.com Llame o envíe un mensaje de texto al: 828-989-2745 y díganos lo que necesita saber.
