Hola Carolina
  • Home
  • News / Noticias
    • Resources / Recursos
    • Buncombe
    • Henderson
  • Programs
  • Hola Cultural Center
  • Our Story
  • Contact
  • Donate
Centro de información sobre coronavirus
Siga los últimos desarrollos, impactos
y titulares sobre la pandemia en español.

Perro en Carolina del Norte muere por complicaciones del coronavirus

8/11/2020

 
Picture
Por Rafael Santiago, Hola Carolina
Un perro en Carolina del Norte murió la semana pasada por complicaciones del coronavirus, según un comunicado emitido por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte recibió su primer caso reportado de un perro positivo confirmado para SARS-CoV-2 en Carolina del Norte. El SARS-CoV-2 es el virus que causa COVID-19 en humanos.

El lunes 3 de agosto de 2020, aproximadamente a las 6:00 p.m., un cliente llegó al Hospital Veterinario del Estado de Carolina del Norte con su perro que mostraba signos de dificultad respiratoria que comenzaron ese mismo día. El perro, lamentablemente, sucumbió a su aguda enfermedad. El cliente alertó al personal que un miembro de la familia había dado positivo previamente por COVID-19 y luego dio negativo.

Las muestras recolectadas del perro se analizaron para detectar el virus SARS-CoV-2 con una prueba de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) en el laboratorio de diagnóstico del hospital y luego se enviaron a los Laboratorios de Servicios Veterinarios Nacionales (NVSL) para realizar pruebas de confirmación. Esas pruebas confirmaron un resultado positivo; indicando un caso confirmado de SARS-CoV-2 según la definición de caso nacional desarrollada por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Se realizó una necropsia para tratar de determinar el estado de salud del animal en el momento de la muerte y la causa de la muerte, y la investigación completa está en curso. El personal del Hospital Veterinario del Estado de Carolina del Norte notificó a la familia y a los funcionarios de salud estatales de NCDHHS y al Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Carolina del Norte (NCDA & CS) del resultado positivo de la prueba.

"Según la información disponible, el riesgo de que los animales transmitan el virus a las personas se considera bajo", dijo el Dr. Carl Williams, veterinario de salud pública del estado.

Según los CDC y el Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA-APHIS), actualmente no hay evidencia de que las mascotas jueguen un papel importante en la propagación del virus SARS-CoV-2.


Comments are closed.

    Join the conversation.
    Únete a la conversación.

    Join Us / Únete

    Who We Are

    Hola Carolina explores and gives a critical voice to the diversity of our community. Our authentic, independent journalism elevates the voices of historically-marginalized communities.

    We provide unique, in-depth, culturally-relevant, engaging and inspiring content on the key areas of interest to our audience.

    Search

    RSS Feed

Hola Carolina explores and gives a critical voice to the diversity of our community. Our mission is to build bridges between cultures, embrace diversity and create more economically vibrant communities.

We offer unmatched perspective about the Latino community bridging cultural communication between government, business and historically underrepresented and underserved communities building strategic partnerships to support greater engagement of these communities in policy, leadership, and initiatives.

Hola Carolina showcases the contemporary lives of a new generation that is embarking on its own distinct journey.   We are completely focused on celebrating the culture, honoring the past and enriching the future of Latinos in the Carolinas.
Picture
Hola Carolina
PO Box 5146
Asheville, NC 28813

Teléfono: (828) 989-2745



©2020 Hola Carolina is a registered nonprofit organization under section 501(c)(3).  PO Box 5146, Asheville, NC 28813.  All materials contained on this site are protected by United States copyright law and may not be reproduced or transferred in any form without permission. All rights reserved.
  • Home
  • News / Noticias
    • Resources / Recursos
    • Buncombe
    • Henderson
  • Programs
  • Hola Cultural Center
  • Our Story
  • Contact
  • Donate