Recursos de la Comunidad

Como resultado del Coronavirus / COVID sin precedentes, estamos brindando a nuestra comunidad de habla hispana una lista de recursos.  Se incluyen recursos específicos para: alimentos, apoyo a los ingresos, servicios públicos, cuidado de niños, desalojos / ejecuciones hipotecarias, personas sin hogar y más.

Tenga en cuenta que las condiciones y los recursos actuales cambian de un día a otro, así que vuelva a consultar con frecuencia.  Si conoce un recurso que debe agregarse o cambiarse, envíenos un correo electrónico a info@holacarolina.com

COVID-19 Resources / Recursos

Síntomas de la enfermedad por coronavirus
Los pacientes con COVID-19 han experimentado una enfermedad respiratoria leve a severa.  Los síntomas pueden incluir fiebre, tos y dificultad para respirar.  Los síntomas pueden aparecer 2-14 días después de la exposición.

Spanish_Symptoms.pdf
File Size: 88 kb
File Type: pdf
Download File
Detener la propagación de gérmenes.
Ayude a prevenir la propagación de enfermedades respiratorias, como la enfermedad por coronavirus 2019 al evitar el contacto cercano con personas enfermas;  cubriendo tos y estornudos;  evitando tocar los ojos, nariz y boca;  y lavarse las manos con agua y jabón.
Spanish_Stop-the-spread.pdf
File Size: 87 kb
File Type: pdf
Download File
Qué hacer si estás enfermo
Si está enfermo con la enfermedad por coronavirus 2019, o se sospecha que está infectado con ella, siga los pasos en esta hoja informativa para ayudar a prevenir su propagación a las personas en su hogar y comunidad.

Spanish_Sick_COVID-19.pdf
File Size: 71 kb
File Type: pdf
Download File
Datos sobre COVID-19
Conozca los hechos sobre la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) y ayude a detener la propagación de rumores.





Spanish_factsabout.pdf
File Size: 64 kb
File Type: pdf
Download File
Lo que necesitas saber
La enfermedad por coronavirus 2019 es una nueva enfermedad que causa enfermedades respiratorias en las personas y puede transmitirse de persona a persona.  Este virus se identificó por primera vez durante una investigación sobre un brote en Wuhan, China.
Spanish_factsheet.pdf
File Size: 66 kb
File Type: pdf
Download File
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) están vigilando de cerca un brote de enfermedad respiratoria causada por un nuevo coronavirus que se identificó por primera vez en Wuhan, en la provincia de Hubei, en China. Esta es una situación emergente que está cambiando rápidamente y los CDC continuarán brindando información actualizada a medida que esté disponible. 

Casillas de llamada para las opciones de detección

Para obtener más información, llame a la línea directa de coronavirus de Carolina del Norte al 1-866-462-3821 (atendido por enfermeras y farmacéuticos 24/7), o visite el sitio web del Centro de Control de Enfermedades para obtener información y actualizaciones frecuentes en www.cdc.gov/coronavirus.

Línea directa de enfermería de AdventHealth Triage
828-681-2300

Esta es una línea directa de 24 horas que el público puede llamar para hablar con una enfermera registrada y, si es necesario, recibir una referencia para que se realice la prueba. AdventHealth Hendersonville ha abierto un sitio de prueba para pacientes que experimentan posibles síntomas de COVID-19. Está ubicado en 50 Hospital Drive, Hendersonville, fuera del edificio de consultorios médicos. Está abierto de lunes a viernes de 9:30 a.m. a 6 p.m. Este es un recurso para pacientes que tienen una orden médica o han sido referidos por la línea directa de enfermería de AdventHealth Triage (828-681-2300)

Línea de ayuda de Pardee UNC Health COVID-19
828-694-8048

Llame entre las 8:00 a.m. y las 8:00 p.m. para determinar si los síntomas califican para la prueba de gripe y / o COVID-19. Pardee UNC Health y Henderson County Public Health, en colaboración con Henderson County Emergency Management, y Mountain Area Healthcare Preparationness Coalition comenzaron a operar un sitio de detección COVID-19 en el campus principal de Blue Ridge Community College en Flat Rock, NC en 15 de marzo. Se les pide a los pacientes que se abstengan de presentarse en el sitio sin primero ser examinados por teléfono y deben llamar primero a la Línea de Ayuda (828-694-8048).

Línea directa de enfermería de MissionHealth Triage
828-213-1111

Esta es una línea directa de 24 horas que el público puede llamar para hablar con una enfermera registrada y, si es necesario, recibir una referencia para que se realice la prueba. MissionHealth ha abierto un sitio de prueba para pacientes que experimentan posibles síntomas de COVID-19. Está ubicado en 509 Biltmore Avenue Asheville, NC 28801. Está abierto de lunes a viernes de 9:30 a.m. a 6 p.m. Este es un recurso para pacientes que tienen una orden médica o han sido referidos por la línea directa de enfermería de MissionHealth Triage (828-213-1111)
¿Tienes preguntas sobre el coronavirus? Hola Carolina Magazine obtendrá las respuestas para usted. Vaya a www.holacarolina.com Llame o envíe un mensaje de texto al: 828-989-2745 y díganos lo que necesita saber.
Hola Carolina explores and gives a critical voice to the diversity of our community. Our mission is to build bridges between cultures, embrace diversity and create more economically vibrant communities.

We offer unmatched perspective about the Latino community bridging cultural communication between government, business and historically underrepresented and underserved communities building strategic partnerships to support greater engagement of these communities in policy, leadership, and initiatives.

Hola Carolina showcases the contemporary lives of a new generation that is embarking on its own distinct journey.   We are completely focused on celebrating the culture, honoring the past and enriching the future of Latinos in the Carolinas.
Hola Carolina
PO Box 5146
Asheville, NC 28813

Teléfono: (828) 989-2745
©2020 Hola Carolina is a registered nonprofit organization under section 501(c)(3).  PO Box 5146, Asheville, NC 28813.  All materials contained on this site are protected by United States copyright law and may not be reproduced or transferred in any form without permission. All rights reserved.